Tuan Wu.
Kapan saya bisa menyebutkan
posisi direktur saya.
Bagaimana menurut Anda?
Saya memberikannya
kepada Anda,
tetapi Anda menolak untuk
memakannya.
Apa yang Anda inginkan
dari orang lain?
Seluruh perusahaan tahu bahwa
saya menyukai Lin Sichun,
selama Anda membantu saya menyelesaikannya,
direktur ini adalah
milik Anda.
Apa bagusnya Anda di Sichuan?
Dia sudah tua dan menikah,
dan baguslah dia berani
menolakku.
Aku tidak sepertimu,
seorang jalang,
yang datang ke pintuku
untuk makan.
Aku bahkan tidak memakannya.
Maaf, Tuan Wu,
saya salah.
Saya tidak akan berani memakannya
lagi di masa depan.
Tutup mulutmu,
lakukan apa yang harus
kamu lakukan,
dan keluar.
Hei,
Kak Sichun,
aku ada janji dengan Tuan
Wu malam ini,
dan kita akan makan
malam bersama.
Chant, aku,
aku tidak akan pergi,
masih ada yang harus
kulakukan.
Ups,
toh kau masih lajang,
dan Tuan Wu masih sangat muda
dan menjanjikan,
kenapa kau begitu jauh.
Bukan aku,
aku.
Aku punya pacar.
Nah,
pacarku datang menjemputku.
Kau pergilah.
Oke,
kenapa kau lambat sekali,
anak kucing.
Kenapa kau begitu antusias
hari ini.
Pergilah.
Selamat tinggal.