WEBVTT

00:00:00.880 --> 00:00:01.830
Aku tidak.

00:00:01.830 --> 00:00:02.780
Oh, iya kan?

00:00:03.080 --> 00:00:03.387
Ah, 

00:00:03.387 --> 00:00:05.075
sepertinya aku sedang 

00:00:05.075 --> 00:00:05.920
mencarinya.

00:00:05.920 --> 00:00:06.880
Mencari orang yang salah.

00:00:06.880 --> 00:00:08.822
Kamu sungguh tidak masuk akal.

00:00:08.822 --> 00:00:09.186
Hei, 

00:00:09.186 --> 00:00:11.156
beri kamu kesempatan untuk 

00:00:11.156 --> 00:00:11.886
memanjat, 

00:00:11.886 --> 00:00:13.856
apa kamu mau hanya menjadi 

00:00:13.856 --> 00:00:14.731
Zhang Ping, 

00:00:14.731 --> 00:00:16.920
kamu terlalu melebih-lebihkan 

00:00:16.920 --> 00:00:18.088
dirimu sendiri, 

00:00:18.088 --> 00:00:18.380
kan?

00:00:18.680 --> 00:00:19.332
Jangan lupa, 

00:00:19.332 --> 00:00:20.738
kamu hanya posisi sementara 

00:00:20.738 --> 00:00:21.491
di perusahaan, 

00:00:21.491 --> 00:00:23.147
dan kamu tidak memiliki kekuatan 

00:00:23.147 --> 00:00:23.700
yang nyata.

00:00:23.920 --> 00:00:24.943
Bahkan jika kamu memiliki 

00:00:24.943 --> 00:00:25.770
kekuatan yang nyata, 

00:00:25.770 --> 00:00:26.440
aku tidak peduli.

00:00:26.440 --> 00:00:28.168
Bagaimana jika ini ada hubungannya 

00:00:28.168 --> 00:00:28.860
dengan adikmu?

00:00:30.840 --> 00:00:31.820
Chen Shishi,

00:00:35.600 --> 00:00:37.345
Ini adalah rencana proyek yang 

00:00:37.345 --> 00:00:38.190
kamu inginkan, 

00:00:38.190 --> 00:00:39.035
ingat janjimu, 

00:00:39.035 --> 00:00:40.274
jangan sentuh adikku. 

00:00:40.274 --> 00:00:40.500
Huh.

00:00:41.040 --> 00:00:42.964
Zhang Yang tidak akan pernah membayangkan 

00:00:42.964 --> 00:00:44.338
bahwa Andalah yang mengungkap 

00:00:44.338 --> 00:00:45.575
rahasianya dalam mimpinya. 

00:00:45.575 --> 00:00:47.270
Bahkan jika Anda mendapatkan rencana 

00:00:47.270 --> 00:00:47.637
proyek, 

00:00:47.637 --> 00:00:48.920
apa yang dapat Anda lakukan?

00:00:48.920 --> 00:00:49.248
Hmph, 

00:00:49.248 --> 00:00:50.560
di mana barang-barangku?

00:00:50.560 --> 00:00:53.320
Kembalikan padaku.

00:00:55.040 --> 00:00:58.680
Kau bisa memuaskanku lagi.

00:00:58.680 --> 00:00:59.620
Dasar bajingan.

00:01:00.160 --> 00:01:01.508
Aku melempar sepanjang malam kemarin 

00:01:01.508 --> 00:01:02.273
dan masih tidak bisa 

00:01:02.273 --> 00:01:02.747
memuaskanmu. 

00:01:02.747 --> 00:01:03.949
Beberapa orang memalingkan wajah 

00:01:03.949 --> 00:01:04.678
dan tidak mengenali 

00:01:04.678 --> 00:01:05.079
siapa pun. 

00:01:05.079 --> 00:01:05.516
Tadi malam, 

00:01:05.516 --> 00:01:06.865
mereka terbang beberapa kali berturut

00:01:06.865 --> 00:01:08.104
-turut dan benar-benar membiarkan 

00:01:08.104 --> 00:01:08.760
diri mereka pergi.

00:01:08.760 --> 00:01:11.041
Anda tidak bisa mengatakan bahwa 

00:01:11.041 --> 00:01:13.046
Anda tidak bisa melakukannya 

00:01:13.046 --> 00:01:13.737
hari ini, 

00:01:13.737 --> 00:01:15.396
tempat saya bengkak dan 

00:01:15.396 --> 00:01:16.226
menyakitkan.

00:01:16.226 --> 00:01:17.736
Kemudian mengundang 

00:01:17.736 --> 00:01:19.020
saya untuk makan.

00:01:20.800 --> 00:01:22.636
Disepakati bahwa ini adalah 

00:01:22.636 --> 00:01:24.080
yang terakhir kalinya.

00:01:24.080 --> 00:01:24.980
Tinta lagi.

00:01:24.980 --> 00:01:26.724
Aku tidak berjanji tidak 

00:01:26.724 --> 00:01:27.980
akan menyesalinya.

00:01:31.480 --> 00:01:32.540
Ada apa?

00:01:33.280 --> 00:01:35.480
Oh ya.

00:01:40.160 --> 00:01:40.988
Oh, 

00:01:40.988 --> 00:01:43.060
aku tidak.