WEBVTT

00:00:05.480 --> 00:00:07.025
Aku kembali.

00:00:07.025 --> 00:00:07.340
Yah, 

00:00:07.340 --> 00:00:09.044
kamu sudah mati dan jangan 

00:00:09.044 --> 00:00:10.180
minta maaf padaku.

00:00:15.200 --> 00:00:16.008
Sayang, 

00:00:16.008 --> 00:00:17.220
maafkan aku.

00:00:17.720 --> 00:00:18.946
Jangan marah padaku, 

00:00:18.946 --> 00:00:19.180
oke?

00:00:19.440 --> 00:00:20.780
Ini semua salahku.

00:00:20.960 --> 00:00:22.214
Aku sudah mengatakan begitu banyak 

00:00:22.214 --> 00:00:23.396
hal yang membuatmu tidak bahagia 

00:00:23.396 --> 00:00:24.005
akhir-akhir ini, 

00:00:24.005 --> 00:00:25.475
tapi itu benar-benar karena perusahaanku 

00:00:25.475 --> 00:00:26.155
terlalu sibuk akhir

00:00:26.155 --> 00:00:26.585
-akhir ini. 

00:00:26.585 --> 00:00:27.875
Apa kamu pikir aku akan memaafkanmu 

00:00:27.875 --> 00:00:29.165
dengan membeli sepasang bunga rusak 

00:00:29.165 --> 00:00:30.061
dan mengucapkan beberapa 

00:00:30.061 --> 00:00:30.420
kata baik?

00:00:30.800 --> 00:00:31.254
Sayang, 

00:00:31.254 --> 00:00:32.676
aku masih suka melihatmu 

00:00:32.676 --> 00:00:33.187
tertawa, 

00:00:33.187 --> 00:00:35.007
karena kamu terlihat lebih baik 

00:00:35.007 --> 00:00:36.371
saat tersenyum daripada 

00:00:36.371 --> 00:00:36.940
mawar ini.

00:00:38.200 --> 00:00:39.069
Oke, oke, 

00:00:39.069 --> 00:00:40.460
aku memaafkanmu.

00:00:43.720 --> 00:00:44.508
Baunya sangat harum. 

00:00:44.508 --> 00:00:45.260
Berapa banyak bunga?

00:00:45.400 --> 00:00:46.900
99 bunga mewakili 

00:00:46.900 --> 00:00:48.150
cintaku padamu.

00:00:48.150 --> 00:00:49.594
Untuk waktu yang lama, 

00:00:49.594 --> 00:00:51.352
perasaan kita akan bertahan 

00:00:51.352 --> 00:00:51.980
selamanya.

00:00:52.400 --> 00:00:53.149
Pengembara menggambar 

00:00:53.149 --> 00:00:53.830
ular sepanjang hari.

00:00:53.830 --> 00:00:55.500
Jangan memelukku dulu.

00:00:59.720 --> 00:01:00.575
Sayang, 

00:01:00.575 --> 00:01:02.500
kamu wangi sekali.

00:01:02.760 --> 00:01:04.241
Aku ingin memakanmu sampai habis 

00:01:04.241 --> 00:01:05.140
saat mencium baunya.

00:01:05.200 --> 00:01:07.032
Kamu hanya membujuk orang untuk 

00:01:07.032 --> 00:01:07.720
ekstrovert. 

00:01:07.720 --> 00:01:09.610
Kamu tidak akan membujukku hanya 

00:01:09.610 --> 00:01:11.270
untuk melakukan hal-hal ini, 

00:01:11.270 --> 00:01:11.500
kan?

00:01:11.720 --> 00:01:12.753
Selain itu, 

00:01:12.753 --> 00:01:13.960
siapa istrimu?

00:01:13.960 --> 00:01:15.155
Aku belum mempertimbangkan 

00:01:15.155 --> 00:01:16.173
apakah akan menikahimu 

00:01:16.173 --> 00:01:16.660
atau tidak,

00:01:20.440 --> 00:01:22.718
Bukannya aku belum mempertimbangkan 

00:01:22.718 --> 00:01:24.869
untuk menikahiku saat mengucapkan 

00:01:24.869 --> 00:01:26.008
sepatah kata pun. 

00:01:26.008 --> 00:01:28.096
Lalu aku ingin kamu melakukannya 

00:01:28.096 --> 00:01:28.729
hari ini, 

00:01:28.729 --> 00:01:31.070
agar kamu benar-benar bisa menemukan 

00:01:31.070 --> 00:01:32.020
seorang wanita.

00:01:32.400 --> 00:01:33.135
Hei tunggu, 

00:01:33.135 --> 00:01:34.975
tidak baik jika ibuku kembali 

00:01:34.975 --> 00:01:35.956
dan melihatnya. 

00:01:35.956 --> 00:01:37.428
Aku sangat tidak nyaman 

00:01:37.428 --> 00:01:37.980
sekarang.

00:01:38.080 --> 00:01:38.530
Baiklah, 

00:01:38.530 --> 00:01:39.830
kalau begitu bisakah kamu 

00:01:39.830 --> 00:01:40.380
membantuku?

00:01:40.760 --> 00:01:42.100
Demi kamu membujukku 

00:01:42.100 --> 00:01:42.929
seperti ini, 

00:01:42.929 --> 00:01:44.780
aku akan membantumu kali ini.

00:01:50.360 --> 00:01:51.069
Sayang, 

00:01:51.069 --> 00:01:53.196
kamu masih tidak nyaman 

00:01:53.196 --> 00:01:54.260
seperti ini.

00:01:54.760 --> 00:01:57.334
Kenapa kamu tidak meniupnya 

00:01:57.334 --> 00:01:58.162
untukku, 

00:01:58.162 --> 00:01:58.530
oke?

00:01:58.530 --> 00:01:59.780
Aku tidak menginginkannya.

00:02:00.120 --> 00:02:03.397
Tapi kamu menusuk dan membengkakanku 

00:02:03.397 --> 00:02:04.460
seperti ini.

00:02:04.960 --> 00:02:06.292
Sakit sekali.

00:02:06.292 --> 00:02:07.180
Apakah sakit?

00:02:07.360 --> 00:02:07.922
Bagaimana, 

00:02:07.922 --> 00:02:09.100
apakah kamu ingin uang?

00:02:09.480 --> 00:02:10.760
Tidak apa-apa, 

00:02:10.760 --> 00:02:11.443
sayang, 

00:02:11.443 --> 00:02:12.980
tiup saja untukku.

00:02:15.480 --> 00:02:16.940
Baiklah kalau begitu.

00:02:18.480 --> 00:02:18.931
Hei, 

00:02:18.931 --> 00:02:19.654
tunggu, 

00:02:19.654 --> 00:02:21.100
jangan bergerak.

00:02:26.440 --> 00:02:28.500
Kali ini aku akan membantumu.

00:02:34.640 --> 00:02:35.660
Kalian.
